FC2ブログ

おっかね

まとめサイト:山怖まとめ 2
∧∧山にまつわる怖い・不思議な話Part50∧∧
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/occult/1278313466/l50

561 :本当にあった怖い名無し :2010/08/16(月) 08:02:28 ID:Iu1JHSI50
うちのばあちゃん、今年で(戸籍通りなら)83になる人なんだけど、やたらとリアルに「狐」とか「狸」とか信じてる人なんだよね
曰く「『きづね』だば生がして帰すども、『むじな』だば人どご殺す」んだって

我が家の三軒隣りから嫁いできたくらいで、いってみりゃ、うちの部落に根が生えちまってるようなババ
65年前の一昨日の晩には、十数キロ先に焼夷弾の嵐食らって、「落どした針も見えるえんた明るさ」に震えてたババだ

んで、この人、狐に関する怪奇談は、どうやら身をもって経験しているらしいんだ
「今、大排水通ってら道あるべ? あっこどご○○(親戚の某らしい。関係は俺にはわからん)ど自転車で夜あるいであったなや。狐火も何もね、たんだ狐着いで歩ぐなや。おら、刺身だのなんだの入った御馳走ぉたがいでらもんだもの。追(ぼ)ってやるなや。せば、一時だばいねぐなるなや。したども、あえがだ(彼等)だばどぶで(図太い)して、なが~ながいねぐならねんだっきゃ」
一応、狐火なんかも見たことあるらしい。「おっかね」っていうわりには怖がってなさそうなのは、人を殺す「むじな」じゃないからなんだと思う
割と地に足のついたことしか語らない人で、「むじな」ってのがどんなものかは尋ねたこともない。たぶん、語れないと思う。本人死んでないし、大正の昭和とのはざかいに生まれたババが、平成のこの御時世に、真剣な目で狐とか狸とか語って聴かせてくれる。それだけで、もう、おなか一杯だ

ちなみに彼女の目下の悩みは、我が家から100mほど離れた杉林沿いの畑を耕している時、杉林から聞こえるという、得体の知れない呻き声だそうな
「熊だばおっかねがら、鍬持って守ってけれ」っていわれ、ソコで護衛がてらジャガイモ掘らされたのは先週の話(傘寿越えて、さすがに人を頼るようになった)
「むじな」にも会わず、爆弾にもやられず、今まで「どぶでぐ」生きてきた癖に、何を今更、貧弱な孫なんかに頼る必要があるのかと思いつつ、今日も彼女の甲虫のような後ろ姿に、頼もしさを感じるのみだ。

へたすりゃそろそろ、俺を「起こす」ため、二階にやって来そうな気配がする
彼女の配偶者である俺の爺様は、大脳の奇病で俺が三歳の時に亡くなった(今、帰ってきてるだろうか?)。でもたぶん、この人は、曾孫を抱くまで死ぬ気がないw


2010.08.22 | | Comments(17) | Trackback(0) | ■民話・伝承

コメント

  1. 方言が読む気を失せさせた

    2010-08-23 月 00:21:03 | URL | 匿名希望 #- [ 編集]

  2. 適度な方言ならリアリティが増していいけど、ここまで訛ってると意味が分からんな。。。

    2010-08-23 月 01:08:35 | URL | 確かに #- [ 編集]

  3. こいつは、この話を聞かせたいのか?

    2010-08-23 月 02:30:59 | URL | 匿名希望 #- [ 編集]

  4. 山形北部?
    リアリティあっていいんじゃないの?

    2010-08-23 月 10:50:36 | URL | 匿名希望 #mQop/nM. [ 編集]

  5. 俺読めたわw
    かなり近い同郷だと思う
    青森・秋田・岩手の三県の接するあたり、奥羽の北と見た

    2010-08-23 月 12:36:13 | URL | 匿名希望 #- [ 編集]

  6. 同郷が読むと趣があっていい投稿だ
    長生きして欲しいね

    2010-08-23 月 14:17:01 | URL | 匿名希望 #- [ 編集]

  7. お年寄りの方言は何となく聞いて理解するのが良いのよ。
    多分こんな話ねぇ。くらいで。
    方言ってなんか和む。

    2010-08-23 月 22:27:53 | URL | 匿名希望 #- [ 編集]

  8. うん。訛り懐かしい。何とか読める。
    こうやって昔話聞いてくれる孫の存在って、ほのぼのしてていいと思う。

    2010-08-23 月 23:49:03 | URL | 匿名希望 #- [ 編集]

  9. キツネに夜道でストーキングされて、ご馳走くれてやってもしつこく付き纏われたってこと?
    ネイティブすぎてワケワカメ

    2010-08-25 水 16:31:56 | URL | 匿名希望 #- [ 編集]

  10. 全然わからんw
    頭痛くなってくる

    2010-08-26 木 02:45:05 | URL | 匿名希望 #- [ 編集]

  11. 話者の投稿日が8月16日で「65年前の一昨日の晩に空襲があった」ということは秋田の土崎大空襲のことかな?ということは、ババ様は秋田県民?なんかすごく懐かしい訛りだと感じたので。

    2010-08-26 木 08:05:02 | URL | 匿名希望 #- [ 編集]

  12. 誰か標準語訳してくれ

    2010-08-29 日 21:32:36 | URL | 匿名希望 #- [ 編集]

  13. 15年前に秋田に住む、祖母がうちに電話くれた時に私が出たんだけど、何言ってるのかわかんなくって、宇宙人が電話してきた!って思って怖くなってガチャ切りしちゃったんだよね。
    すぐにかけなおしてきたんだけど、母に宇宙人だと思う!って言ったら母が電話に出てくれてフツーに会話してた。
    東北弁というかズーズー弁?が聞き取れる母は天才だ!!!!とその時マジで尊敬した瞬間でした…

    2010-09-04 土 15:55:24 | URL | 匿名希望 #QUFDhq2. [ 編集]

  14. 正直、訛りが分からんが、わかる人には味があって良いのだろうな。

    2011-07-25 月 14:58:35 | URL | 匿名希望 #- [ 編集]

    【方言翻訳】
  15. 今更ですが、
    見かけたので方言を翻訳しておきます♪
    …何もこんなに口語文で書かなくってもwwww
    って私でも思うほど、ネイティブな秋田弁、だと思いますw
    ちなみに、秋田県の北部に住んでおります(*゚▽゚)ノシ


    〇「『きづね』だば生がして帰すども、『むじな』だば人どご殺す」
     =「『キツネ』だったら(人と遭遇しても)生かして帰してくれるけれども、
       『むじな』だったら人を殺してしまう」
     
    〇「落どした針も見えるえんた明るさ」
     =「(足元に)落とした針も見えるほどの明るさ」

    〇「今、大排水通ってら道あるべ?
     あっこどご○○ど自転車で夜あるいであったなや。
     狐火も何もね、たんだ狐着いで歩ぐなや。
     おら、刺身だのなんだの入った御馳走ぉたがいでらもんだもの。
     追(ぼ)ってやるなや。
     せば、一時だばいねぐなるなや。
     したども、あえがだ(彼等)だばどぶで(図太い)して、
     なが~ながいねぐならねんだっきゃ」
     =「今、大排水が通っている道があるだろう?
     あそこを○○と一緒に自転車で夜に歩いていたんだ。
     すると狐火も何もない、ただの狐が(自分たちに)ついて歩いてきたんだ。
     私、刺身とかいろいろなものが入ったご馳走を手に持っていたんだもの。
     追い払ってやったんだよ。
     そしたら、ちょっとの間なら、いなくなるんだ。
     けれど、あいつら(狐達)は図太くて、
     なかなか居なくならなかった。

    〇「おっかね」
     =恐ろしい、怖い

    〇「熊だばおっかねがら、鍬持って守ってけれ」
     =「熊だとしたら怖いので、鍬を持って守ってください」

    〇今まで「どぶでぐ」生きてきた
     =今まで「ずぶとく」生きてきた

    2012-01-08 日 23:03:57 | URL | 匿名希望 #aYDccP8M [ 編集]

  16. 方言翻訳ありがとう(・∀・)

    2012-03-14 水 17:16:52 | URL | 匿名希望 #- [ 編集]

  17. 自分、九州だから翻訳ないとちんぷんかんぷんだけど、うちのばぁちゃん思い出して和んだ。 
    ありがとう。

    2012-10-26 金 17:32:09 | URL | 匿名希望 #- [ 編集]

コメントの投稿

                        
 コメントを公開しない

前のページへ  |  ランダム  |  次のページへ

おしらせ

■おーぷん2ちゃんねるオカルト板の健在を確認。状況を再開する! (`・ω・´)
■思ったほど書き込みなかった…(´・ω・`)
■しばらく隔週更新くらいになります。おーぷん2ちゃん超がんばって!


事務連絡
伝言板を作成しました。個別記事と関係のないコメントや要望などは、お気軽にこちらまで。
特別企画「投稿怪談」を掲載。投稿者の皆様ありがとうございました。
全話読破・記念ノートを設定。感想など残して頂けると、管理人約1名が手を叩いて喜びます。

◆Twitter
◆ユーザ名→ @enneades

ブログ内検索

カテゴリについて

[怪異]
怪談。明らかに創作と分かるものは除外しています。
[都市伝説・噂]
都市伝説。噂として広まっている曖昧な怪談。明らかに矛盾しているものも収録します。

[民話・伝承]
昔話や民話として語られる怪談。または興味深い習俗、口伝など。
性質上、ことの真偽や矛盾点の有無などは問いません。
[サイコ]
生きている人間が怖いという話。
[その他]
過去の企画記事など。話数カウントには加算していません。

月別アーカイブ

04  07  06  05  04  03  01  12  11  10  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  01 

RSSフィード

ランキングに投票

▼管理人を励ますボタン。

FC2ブログランキング

QRコード

QRコード

その他

Mystery-Search Ranking
人気blogランキング

    感想・情報提供お願いします

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

    ※メールチェックは月1回程度です。お急ぎの場合は、コメント欄で「メールチェックしろ!」とお声かけ下さい。

    編集方針

    《警告マーク》
    【呪】
     聞いた人に何かが起きる、という形式の話に表示しています。
    【グロ】
     生理的な嫌悪感を抱かせるような話に表示しています。


    ■平成18年4月23日開設
    ■平成26年3月26日更新停止(1月29日最終更新)
    ■当サイトは、2ちゃんねる掲示板への書き込みを報道し、批評に供することを目的とした非営利のブログです。管理人が当サイトの運営から経済的利益を得ることはありません。
    ■著作者または著作権者からの削除の要請には、誠実に対応させて頂きます。メールフォームより御連絡下さい。

    ■2ちゃんねる掲示板の特性から、下記のような修正を加えることがあります。
    ■改行位置は変更することがあります。その際、改行にかえて読点を打つことがあります。
    ■(つづく)(つづき)等の編集指示は、本文に反映した上で削除します。誤字脱字の修正指示も同じです。
    ■他の書き込みへの返答と新しい話題が1レス中にあり、アンカー等で明白に分離できる場合は、これを分けて採録することがあります。
    ■個人情報は伏字にすることがあります。
    ※なお、誤字脱字は、ネットスラングとして定着していることがあるため、原則として修正していません。一般の用法と異なっていても、投稿者の意思を尊重して頂き、過度の指摘はご遠慮下さい。